Ian McEwan “Lepitus”


Selle raamatu juurde ei jõudnud ma juhuslikult. Olles lugenud varem ka teisi I. McEwani teoseid („Amsterdam“, „Tsementaed“, „Laupäev“ ja „Chesili rannal“) ja neid väga nautinud, oli „Lepituse“ kallale asumine asjade loomulik jätk. Seda enam, et Sunday Expressi väitel „ei kirjuta mitte keegi Inglismaast ja inglastest paremini kui Ian McEwan.“ 

Romaan koosneb kolmest osast, mis kronoloogiliselt järjestatuna katavad peategelaste erinevad eluetapid: noorusaeg Inglismaa maamõisas, sõda, haiglaperiood sõja tagalas ja leppimine vanaduses. Loo peategelaseks on Briony, kes romaani alguses 13-aastase tüdrukuna püüab kaitsta oma vanemat õde Cecilit, kuid olukorda mõistmata sooritab kuriteo, millele otsib lepitust kogu ülejäänud elu. Loo jälgimise teeb huvitavaks selle mitmetasandilisus – samu seiku jutustatakse ümber erinevate tegelaste poolt. Nii tuleb kokku pilt, mida lugejal on huvitav jälgida ja lihtne mõista. Mõista ka seda, miks tekkisid möödarääkimised ja mittemõistmised tegelaste vahel. Samas on autor jätnud teadlikult nii mitmedki otsad lahtiseks võimaldades edasi mõelda ja kujutleda saatusi vastavalt lugeja soovile ja sisetundele.

Briony on liikunud läbi kogu elu otsides lepitust ja lunastust nooruses tehtud veale. Kas ta selle lepituse ka leiab? Teatava hingerahuni ta teose lõpus, oma vanaduses jõuab. Aga pigem on see leppimine selle valuga, mida ta oma teoga oli lähedastele põhjustanud. Andeksandmist oma õelt Cecililt ega tema armastatult Robbielt aga ei tulnud… 

„Lepituse“ põhjal valmis 2007. aastal film, mis on väärt maiuspala kõigile romantikutele. Raamatuga võrreldes ongi film hollywoodlikult magus-valus, mis paraku ei suuda siiski edasi anda kõige õrnemaid alatoone ja aimdusi, mis raamatus välja tulevad.
Igal juhul julgen soovitada mõnusaks lugemiseks suvistel jõudetundidel…

Katrin Saks

Advertisements

Leave the reply

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja / Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja / Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja / Muuda )

Google+ photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google+ kontot. Logi välja / Muuda )

Connecting to %s